Kathryn Reith, a Nike executive for women's apparel, erupted in screams when the women's team took the World Cup. Then, when Chastain displayed her bra,…